"to the nth degree" in Korean
최고도로극한까지
Definition
무엇인가를 극한까지, 또는 최상으로 강조할 때 쓰는 표현입니다.
Usage Notes (Korean)
주로 공식적이거나 강조하는 상황에서 사용됩니다. 일반적인 한계를 넘는다는 의미가 있습니다. 일상적인 수학용어로는 거의 쓰이지 않습니다.
Examples
She cleaned the house to the nth degree.
그녀는 집을 **최고도로** 청소했다.
He prepared for the exam to the nth degree.
그는 시험을 위해 **최고도로** 준비했다.
Their generosity was to the nth degree.
그들의 관대함은 **극한까지** 이르렀다.
Her attention to detail is to the nth degree.
그녀의 세부적인 주의는 **극한까지** 철저하다.
His passion for music goes to the nth degree.
그의 음악에 대한 열정은 **최고도로** 넘친다.
If you're going to do something, do it to the nth degree.
무언가를 할 것이라면, **최고도로** 해라.