"to the moon and back" in Hindi

• चाँद तक और वापस

Definition

यह भाव यह दिखाने के लिए उपयोग होता है कि आप किसी को या किसी चीज को बेहद प्यार या पसंद करते हैं—इतना कि वह पृथ्वी से चाँद तक और फिर वापस जितनी दूरी के बराबर है।

Usage Notes (Hindi)

बहुत अनौपचारिक और भावनात्मक; अक्सर माता-पिता, जीवनसाथी या करीबी दोस्तों के लिए। आम तौर पर गहरे प्यार या लगाव के लिए है, शाब्दिक अर्थ में नहीं। औपचारिक या व्यावसायिक माहौल में उपयोग न करें।

Examples

I love you to the moon and back.

मैं तुमसे **चाँद तक और वापस** प्यार करता हूँ।

She says she misses her dog to the moon and back.

वह कहती है कि उसे अपने कुत्ते की बहुत याद आती है, **चाँद तक और वापस**।

Mom loves her kids to the moon and back.

माँ अपने बच्चों को **चाँद तक और वापस** प्यार करती है।

My dad always tells me he loves me to the moon and back, no matter what.

मेरे पापा हमेशा कहते हैं कि वह मुझसे **चाँद तक और वापस** प्यार करते हैं, चाहे कुछ भी हो।

I’d go to the moon and back for my best friend.

मैं अपने सबसे अच्छे दोस्त के लिए **चाँद तक और वापस** जा सकता हूँ।

You mean everything to me—I love you to the moon and back and then some.

तुम मेरे लिए सब कुछ हो—मैं तुम्हें **चाँद तक और वापस** और उससे भी ज़्यादा प्यार करता हूँ।