"to the ends of the earth" in Urdu

• دنیا کے آخری کونے تک

Definition

یہ اظہار کسی کے لیے یا کسی اہم مقصد کے حصول کے لیے ہر ممکن کوشش کرنے یا انتہائی حد تک جانے کو ظاہر کرتا ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ جملہ زیادہ تر جذباتی اور ڈرامائی موقعوں پر وفاداری یا عزم ظاہر کرنے کے لیے استعمال ہوتا ہے۔ یہ اصل فاصلہ مراد نہیں لیتا، عام طور پر 'تمہارے لیے' جیسے جملوں کے ساتھ آتا ہے۔

Examples

I would go to the ends of the earth for my family.

میں اپنے خاندان کے لیے **دنیا کے آخری کونے تک** جا سکتا ہوں۔

She promised to help me to the ends of the earth.

اس نے وعدہ کیا کہ وہ مجھے **دنیا کے آخری کونے تک** مدد کرے گی۔

Friends will follow you to the ends of the earth if they truly care.

سچے دوست اگر پرواہ کرتے ہوں تو **دنیا کے آخری کونے تک** آپ کا ساتھ دیں گے۔

I'd search to the ends of the earth just to find my lost dog.

اپنے کھوئے ہوئے کتے کو ڈھونڈنے کے لیے میں **دنیا کے آخری کونے تک** تلاش کروں گا۔

You don't need to go to the ends of the earth to impress me.

مجھے متاثر کرنے کے لیے تمہیں **دنیا کے آخری کونے تک** جانے کی ضرورت نہیں۔

When it comes to protecting my kids, I'll go to the ends of the earth.

اپنے بچوں کی حفاظت کے معاملے میں، میں **دنیا کے آخری کونے تک** چلا جاؤں گا۔