"to spare" in Portuguese (BR)
Definition
Usado para descrever tempo, dinheiro ou recursos extras que não são necessários e podem ser usados para outras coisas. Aparece frequentemente em frases como 'tempo de sobra' ou 'dinheiro de sobra'.
Usage Notes (Portuguese (BR))
Muito comum na fala, normalmente após indicar uma quantidade: 'vinte reais de sobra'. Usado em perguntas ou negativas: 'não tenho tempo de sobra'. Não é o mesmo que 'to save'.
Examples
We still have ten minutes to spare before the meeting starts.
Ainda temos dez minutos **de sobra** antes da reunião começar.
If you have any money to spare, please donate.
Se você tiver dinheiro **de sobra**, por favor doe.
I finished my homework with time to spare.
Terminei minha lição com tempo **de sobra**.
Do you have a pen to spare? I forgot mine.
Você tem uma caneta **de sobra**? Esqueci a minha.
She always has energy to spare, even after a long day.
Ela sempre tem energia **de sobra**, mesmo depois de um dia longo.
He looked for a seat but there were none to spare in the crowded room.
Ele procurou um assento, mas não havia nenhum **disponível** na sala cheia.