"to shout about" in Turkish
Definition
Bir şeyi yüksek sesle ve gururla anlatmak, genellikle bununla övünmek veya dikkat çekmek için. Ayrıca bir şeyi çok önemli veya heyecan verici göstermeye çalışmak anlamında da kullanılabilir.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle samimi ve bazen olumsuz bir anlam taşır; başarılarla böbürlenmek veya abartmak anlamında kullanılır. 'nothing to shout about' (özel bir durum yok) şeklinde sık kullanılır. Hem gerçek hem de mecaz anlamda olabilir.
Examples
He likes to shout about his good grades.
O iyi notlarını **bunu dillendirmeyi** seviyor.
There's nothing to shout about in this report.
Bu raporda **övünülecek bir şey yok**.
She doesn't like to shout about her success.
Başarısıyla **bununla övünmeyi** sevmiyor.
It's not the kind of news you want to shout about to everyone.
Bu, herkese **bunu dillendirmek** isteyeceğin bir haber değil.
They always find something to shout about, even if it's small.
Küçük de olsa, her zaman **övünecek bir şey** bulurlar.
If you really want to shout about it, post it online!
Gerçekten **bununla övünmek** istiyorsan, çevrimiçi paylaş!