"to die for" in Urdu

• بے حد مزیدار
• لاجواب

Definition

اگر کوئی چیز 'بے حد مزیدار' ہو تو وہ اتنی شاندار یا دلکش ہوتی ہے کہ آپ اسے فوراً حاصل کرنا چاہتے ہیں۔

Usage Notes (Urdu)

یہ اظہار صرف مثبت، مزاحیہ یا غیر سنجیدہ مواقع کیلئے استعمال کریں، مثلاً مزیدار کھانے یا خوبصورت چیزوں کیلئے۔ سنجیدہ یا اداس حالات میں استعمال مت کریں۔

Examples

This ice cream is to die for.

یہ آئس کریم **بے حد مزیدار** ہے۔

Her chocolate cake is to die for.

اس کا چاکلیٹ کیک **لاجواب** ہے۔

The view from this hotel is to die for.

اس ہوٹل سے منظر **لاجواب** ہے۔

Wow, your new shoes are to die for!

واہ، تمہارے نئے جوتے **بے حد مزیدار** ہیں!

The pasta here is absolutely to die for—you have to try it.

یہاں کی پاستا **بے حد مزیدار** ہے، لازمی آزماؤ۔

She wore a dress last night that was seriously to die for.

اس نے گزشتہ رات جو لباس پہنا تھا وہ واقعی **لاجواب** تھا۔