"to be safe" in Turkish

emin olmak içintedbir olarak

Definition

Bir sorun veya tehlike olasılığına karşı fazladan önlem almak, risk almamak için yapılan eylemleri ifade eder.

'just to be safe' ifadesi vurgulamak için sıkça kullanılır. Tavsiye ya da talimatlarda geçer. Resmî değildir, günlük dilde yaygındır.

Take an umbrella to be safe.

Bir şemsiye al, **emin olmak için**.

Lock the door to be safe when you leave.

Çıkarken kapıyı **tedbir olarak** kilitle.

Wash your hands often to be safe.

**Emin olmak için**, ellerini sık sık yıka.

I emailed the file twice, just to be safe.

Dosyayı iki kez e-posta ile gönderdim, **emin olmak için**.

Let's leave early, to be safe in case there's traffic.

Trafik olabilir diye, **emin olmak için** erken çıkalım.

You might want to backup your photos, to be safe.

**Emin olmak için** fotoğraflarını yedeklemek isteyebilirsin.