"tm" in Arabic
Definition
"TM" هو اختصار لكلمة "trademark" (علامة تجارية). يُستخدم للدلالة على أن اسماً أو شعاراً أو رمزاً ما يُعتبر علامة تجارية لشخص أو شركة، حتى لو لم يكن مسجلاً رسمياً.
Usage Notes (Arabic)
"TM" غير رسمي لكنه قانوني؛ يُستخدم لإظهار المطالبة بعلامة تجارية حتى لو لم تُسجَّل رسمياً. العلامات التجارية المسجلة رسمياً تستخدم رمز ® بدلاً من "TM". لا تخلط بين "TM" ورمز "حقوق النشر" أو "براءة الاختراع". غالباً يُوضع بعد اسم العلامة أو الشعار.
Examples
The bottle has a TM after its brand name.
توجد **TM** بعد اسم العلامة التجارية على الزجاجة.
He put TM next to his logo on the website.
وضع **TM** بجانب شعاره على الموقع الإلكتروني.
You can use TM if your brand name is not registered.
يمكنك استخدام **TM** إذا لم يكن اسم علامتك التجارية مسجلاً.
Don’t forget to add the TM symbol to your new product’s logo.
لا تنس إضافة رمز **TM** إلى شعار منتجك الجديد.
People use TM to show they’re claiming a brand, even if it’s not official.
يستخدم الناس **TM** لإظهار أنهم يطالبون بعلامة تجارية حتى إن لم تكن رسمية.
I noticed the TM mark on their T-shirts at the event.
لاحظت علامة **TM** على قمصانهم في الحدث.