"titillate" in Urdu

• لطیف جوش دلانا
• دلچسپی پیدا کرنا

Definition

کسی کے ذہن یا حواس کو ہلکے انداز میں اس طرح متاثر کرنا کہ دلچسپی یا خوشی پیدا ہو۔ یہ دلچسپی، تجسّس یا مزاح تک محدود رہ سکتی ہے۔

Usage Notes (Urdu)

یہ لفظ رسمی یا نیم رسمی انداز میں ہلکی دلچسپی، تجسّس یا ہنسی کو اُبھارنے کے لیے استعمال ہوتا ہے؛ شدید جوش کے لیے نہیں۔ مثلاً 'titillate the imagination' کا مطلب ہے تخیل کو ہلکی سی تحریک دینا۔

Examples

The joke was meant to titillate the audience.

یہ لطیفہ ناظرین کو **لطیف جوش دلانے** کے لیے کہا گیا تھا۔

The story was designed to titillate the reader's imagination.

کہانی قارئین کی تخیل کو **لطیف جوش دلانے** کے لیے بنائی گئی تھی۔

Certain smells can titillate the senses.

کچھ خوشبوئیں حواس کو **لطیف جوش دلانے** کا باعث بن سکتی ہیں۔

She likes books that titillate her curiosity.

وہ ایسی کتابیں پسند کرتی ہے جو اس کی تجسّس کو **لطیف جوش دلائیں**۔

Movie trailers are made to titillate and attract viewers.

مووی ٹریلرز اس لیے بنائے جاتے ہیں کہ ناظرین کو **لطیف جوش دلایا** جا سکے اور انہیں متوجہ کیا جائے۔

Just enough details were revealed to titillate but not spoil the surprise.

صرف اتنی ہی تفصیل سامنے لائی گئی کہ **لطیف جوش دلایا** جائے، حیرت کا عنصر باقی رہے۔