"tiptop" in Arabic

• ممتاز
• في القمة

Definition

يستخدم لوصف شيء أو شخص بأنه في أعلى جودة أو أفضل حالة ممكنة.

Usage Notes (Arabic)

"Tiptop" كلمة غير رسمية وتستخدم غالبًا في الإنجليزية البريطانية، وتظهر في عبارات مثل 'tiptop shape'. نادرة في الإنجليزية الأمريكية ولا تُستخدم في الكتابة الرسمية.

Examples

My health is tiptop now.

صحتي الآن **ممتازة**.

He keeps his car in tiptop condition.

هو يحافظ على سيارته في حالة **ممتازة**.

The hotel was tiptop and very clean.

كان الفندق **ممتازًا** ونظيفًا جدًا.

Everything's running tiptop after the repairs.

كل شيء يعمل بشكل **ممتاز** بعد الإصلاحات.

She felt tiptop on her birthday.

شعرت أنها **في القمة** في عيد ميلادها.

You look tiptop in that new suit!

تبدو **ممتازًا** في هذا البدلة الجديدة!