"tints" in Japanese

色合いティント

Definition

色合いとは、白を加えて色を明るくしたものや、わずかに色がついている状態を指します。少量の色味も含まれます。

美術やデザイン、メイクなどでよく使う語です。白を加えて色を薄くする時や、ほんのりした色味を示すときに使います。'shade'や'hue'とは異なります。

These paints come in many different tints.

これらの絵の具は様々な**色合い**があります。

She likes to use soft pink tints for her art.

彼女はアートに柔らかいピンクの**色合い**を使うのが好きです。

Window tints help block sunlight from your car.

ウィンドウの**ティント**は車内の日差しを遮ります。

The sky had soft orange tints before sunset.

夕焼け前、空にはやわらかなオレンジの**色合い**があった。

Her hairdresser added some blonde tints to brighten her hair.

美容師は明るくするためにブロンドの**色合い**を入れました。

I love the cool blue tints in this painting.

この絵の涼しげな青い**色合い**が大好きです。