"tingler" in Bengali
Definition
একটি জিনিস বা গল্প যা শরীরে শিহরণ, উত্তেজনা বা কখনও কখনও ভয়ের অনুভূতি সৃষ্টি করে। সাধারণত সিনেমা, গল্প, বা অভিজ্ঞতার বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
Usage Notes (Bengali)
এটি খুব আনৌপচারিক এবং সাধারণে ব্যবহৃত হয় না। 'tingler' বলতে অনেক সময় পুরনো ভৌতিক সিনেমা বোঝায়। সাধারণত কোন উত্তেজনাপূর্ণ বা ভয়ের মুহূর্ত বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়।
Examples
The movie was a real tingler.
ঐ সিনেমাটা সত্যিকারের **ঝিমুনি দেওয়া কিছু** ছিল।
That story gave me a tingler down my spine.
ঐ গল্পটা আমার মেরুদণ্ডে একটা **ঝিমুনি দেওয়া কিছু** এনে দিল।
I felt a little tingler when she touched my hand.
সে আমার হাতে ছোঁয়া দিতেই একটু **ঝিমুনি দেওয়া কিছু** অনুভব করলাম।
If you're looking for a good scare, that film is a classic tingler from the 1950s.
তুমি যদি ভালো ভয়ের কিছু চাও, তাহলে ঐ সিনেমাটাই ৫০-এর দশকের এক ক্লাসিক **ঝিমুনি দেওয়া কিছু**।
The roller coaster is a real tingler—I screamed the whole time!
রোলার কোস্টারটা সত্যিই একটা **ঝিমুনি দেওয়া কিছু**—আমি পুরো সময়ই চিৎকার করেছি!
You want a tingler? Wait until you hear tonight’s ghost story.
তুমি **ঝিমুনি দেওয়া কিছু** চাও? আজ রাতে ভুতুড়ে গল্পটা শোনো, দেখো কী হয়।