"tinge" in Bengali
আভাসামান্য স্বাদ (রঙ/অনুভূতি/গুণের জন্য)
Definition
কোনো কিছুতে অল্প পরিমাণে রঙ, অনুভূতি বা গুণ যুক্ত হওয়া। সাধারণত সামান্য ইঙ্গিত বা স্পর্শ বোঝায়।
Usage Notes (Bengali)
'with a tinge of', 'a tinge of regret' ইত্যাদির অর্থে ব্যবহৃত হয়। সাধারণত সুন্দর বা নিরপেক্ষ অর্থে ও অল্পমাত্রার জন্য।
Examples
There is a tinge of blue in the sky.
আকাশে নীলের একটি **আভা** আছে।
She spoke with a tinge of sadness.
তিনি দুঃখের একটি **আভা** নিয়ে কথা বললেন।
The soup had a tinge of garlic flavor.
সুপে রসুনের একটি **আভা** ছিল।
His grin had a tinge of mischief.
তার হাসিতে দুর্বুদ্ধি একটা **আভা** ছিল।
There’s always a tinge of excitement when she talks about travel.
তিনি ভ্রমণের কথা বললে সবসময় উত্তেজনার একটি **আভা** থাকে।
The leaves turned orange with a tinge of red in autumn.
পাতাগুলো শরতে কমলা রঙের সাথে লালের একটি **আভা** পেয়েছিল।