"timings" in Arabic

• الجداول الزمنية
• توقيتات

Definition

"Timings" تشير إلى الأوقات أو الجداول الزمنية المحددة التي تحدث فيها الأحداث أو يتم التخطيط لها. قد تعني أيضًا مدى تنسيق توقيت شيء ما.

Usage Notes (Arabic)

غالباً ما يُستخدم بصيغة الجمع للإشارة إلى الجداول الزمنية أو المواعيد (مثل 'bus timings' أو 'meeting timings'). شائع في الأعمال والمناسبات والمواصلات. عند الحديث عن التوقيت المثالي أو التنسيق، غالباً يُستخدم المفرد 'timing'.

Examples

The bus timings have changed this week.

تم تغيير **الجداول الزمنية** للحافلات هذا الأسبوع.

Please check the meeting timings before you come.

يرجى التحقق من **توقيتات** الاجتماع قبل أن تأتي.

The festival timings are listed on the website.

تم إدراج **الجداول الزمنية** للمهرجان على الموقع.

Can you share the class timings with me? I don’t want to miss anything.

هل يمكنك أن تعطيني **توقيتات** الحصص؟ لا أريد أن أفوت شيئاً.

The shop’s weekend timings are different from weekdays.

**الجداول الزمنية** للمتجر في عطلة نهاية الأسبوع مختلفة عن أيام الأسبوع.

Their train timings are super convenient if you leave early in the morning.

**توقيتات** القطارات لديهم ملائمة جداً إذا غادرت باكراً في الصباح.