"timesaver" in Spanish
Definition
Un dispositivo, método o cosa que te ayuda a hacer algo más rápido y ahorrar tiempo.
Usage Notes (Spanish)
Informal; suele usarse para hablar de herramientas, aplicaciones o trucos que ahorran tiempo. Frases comunes: 'gran ahorrador de tiempo', 'un verdadero ahorrador de tiempo'. No se usa para personas.
Examples
This cleaning robot is a real timesaver.
Este robot de limpieza es un verdadero **ahorrador de tiempo**.
Writing shopping lists is a simple timesaver.
Hacer listas de compras es un sencillo **ahorrador de tiempo**.
Email templates are helpful timesavers at work.
Las plantillas de correo electrónico son útiles **ahorradores de tiempo** en el trabajo.
Meal prepping on Sunday is a huge timesaver during the busy week.
Preparar la comida el domingo es un gran **ahorrador de tiempo** durante la semana ocupada.
That shortcut is such a timesaver when I'm in a rush.
Esa ruta corta es un verdadero **ahorrador de tiempo** cuando tengo prisa.
Apps that fill in your passwords are decent timesavers.
Las aplicaciones que completan tus contraseñas son buenos **ahorradores de tiempo**.