"timer" in Portuguese (PT)
Definition
Um timer é um dispositivo, função ou ferramenta que mede um período de tempo ou faz uma contagem decrescente até algo acontecer. Usa-se para cozinhar, estudar, fazer exercício e muitas outras atividades com tempo controlado.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Na maioria das vezes, 'timer' refere-se a algo que faz uma contagem decrescente e depois toca ou dá um sinal. 'Stopwatch' é diferente: normalmente conta para cima a partir do zero. Combinações frequentes: 'set a timer', 'the timer went off', 'kitchen timer' e 'screen timer'.
Examples
I set a timer for ten minutes.
Programei um **temporizador** para dez minutos.
The timer on the oven is broken.
O **temporizador** do forno está avariado.
Use a timer when you study.
Usa um **temporizador** quando estudares.
Can you set a timer so we don't forget the cookies?
Podes pôr um **temporizador** para não nos esquecermos das bolachas?
The timer went off right in the middle of my call.
O **temporizador** tocou mesmo a meio da minha chamada.
I always use a timer at the gym because I lose track of time.
Uso sempre um **temporizador** no ginásio porque perco a noção do tempo.