"time to hit the road" in Urdu

نکلنے کا وقتروانہ ہونے کا وقت

Definition

یہ ایک غیر رسمی جملہ ہے جو ظاہر کرتا ہے کہ اب روانہ ہونے یا سفر شروع کرنے کا وقت ہے؛ خاص طور پر گاڑی میں یا سفر کے آغاز پر استعمال ہوتا ہے۔

یہ جملہ دوستوں یا گھر والوں میں غیر رسمی طور پر استعمال کریں؛ رسمی موقع پر استعمال نہ کریں۔

It's time to hit the road or we'll be late.

یہ **نکلنے کا وقت** ہے، ورنہ ہم دیر ہو جائیں گے۔

Dad said it's time to hit the road now.

ابو نے کہا اب **نکلنے کا وقت** ہے۔

Is everyone ready? It's time to hit the road!

سب تیار ہیں؟ **نکلنے کا وقت** ہے!

Alright, bags are packed. Time to hit the road!

ٹھیک ہے، سامان پیک ہے۔ **نکلنے کا وقت** ہے!

We’ve got a long drive ahead, so it’s time to hit the road.

ہمارے سامنے لمبا سفر ہے، اس لیے **نکلنے کا وقت** ہے۔

Whenever grandma says 'It's time to hit the road,' we know the vacation is really over.

جب بھی دادی کہتی ہیں 'اب **نکلنے کا وقت** ہے' تو ہمیں پتہ چل جاتا ہے کہ چھٹیاں واقعی ختم ہو گئی ہیں۔