"time is money" in Russian
Definition
Это выражение подчеркивает, что время очень ценно, как деньги, и его не стоит тратить впустую. Эффективное использование времени может привести к успеху или прибыли.
Usage Notes (Russian)
Фразу часто используют в деловой и обычной жизни, чтобы подчеркнуть важность не тратить время зря. Часто встречается в советах или мотивационных разговорах, не воспринимается буквально.
Examples
Remember, time is money. Don't waste your afternoon.
Помни, **время — деньги**. Не трать свой день впустую.
He works fast because he believes time is money.
Он работает быстро, потому что считает, что **время — деньги**.
Business people say time is money to explain why delays are bad.
Деловые люди говорят '**время — деньги**', объясняя, почему задержки вредны.
Come on, let’s hurry up — time is money!
Ну давай поторопимся — **время — деньги**!
She always reminds her team that time is money, so meetings are short.
Она всегда напоминает своей команде, что **время — деньги**, поэтому совещания короткие.
I can’t just sit around — you know, time is money!
Я не могу просто сидеть без дела — ты же знаешь, **время — деньги**!