"tilted" in Bengali

• কাত
• বাঁকা

Definition

কোনো কিছু সমতল বা সোজা নয়, বরং এক পাশে কাত বা বাঁকা হয়ে আছে। এটি মাঠি অথবা ভাবগত পক্ষপাত বোঝাতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

'Tilted' সাধারণত পদার্থিক কোনো কিছুর জন্য ব্যবহৃত হয় যেমন 'tilted chair' বা 'tilted smile'। কথ্য ভাষায় সেটি মানসিক পক্ষপাত বোঝাতেও পারে। 'leaned' (প্রচেষ্টার ইঙ্গিত দেয়) এবং 'slanted' (ইচ্ছাকৃত বা দীর্ঘস্থায়ী কোণ বোঝাতে পারে) থেকে ভিন্ন।

Examples

The picture on the wall is tilted.

দেয়ালে ছবিটি **কাত**।

She tilted her head to listen better.

সে আরও ভালোভাবে শুনতে তার মাথা **কাত** করল।

The table was tilted because one leg was shorter.

একটি পা ছোট হওয়ার কারণে টেবিলটি **কাত** ছিল।

He gave her a tilted smile after hearing the joke.

কৌতুক শুনে সে **কাত** হাসি দিল।

Your phone looks a bit tilted on the charger.

তোমার ফোন চার্জারে একটু **কাত** দেখাচ্ছে।

After the argument, his view on the matter was a bit tilted.

তর্কের পর এই বিষয়ে তার দৃষ্টিভঙ্গি একটু **কাত** হয়ে গিয়েছিল।