"tilling" in Korean
경작밭갈이
Definition
경작이란 농작물을 심기 위해 밭이나 논의 흙을 갈아 뒤집고 부드럽게 하는 것을 말합니다.
Usage Notes (Korean)
주로 농업과 원예에서 사용하며, 'tilling the land'나 'tilling the soil'처럼 큰 단위의 땅을 다룰 때 씁니다. 작은 구멍이나 작은 정원에는 사용하지 않습니다.
Examples
Farmers spend many hours tilling the soil in spring.
농부들은 봄마다 수 시간 동안 땅을 **경작**합니다.
Tilling helps plants grow better by loosening the ground.
**경작**은 땅을 부드럽게 해 식물이 더 잘 자라게 도와줍니다.
Before planting seeds, they begin tilling the field.
씨앗을 심기 전에 그들은 밭 **경작**을 시작합니다.
He spent the entire afternoon tilling because the ground was so hard.
땅이 너무 굳어서 그는 오후 내내 **경작**을 했습니다.
Machines make tilling large farms much easier these days.
요즘은 기계 덕분에 대형 농장의 **경작**이 훨씬 쉬워졌습니다.
If the soil is too wet, tilling can actually do more harm than good.
흙이 너무 젖어 있으면 **경작**이 오히려 해로울 수 있습니다.