"tightening" in Russian
Definition
Что-то сделать более тугим или строгим; также означает ужесточение правил, политики или контроля.
Usage Notes (Russian)
Используется как для физических действий ('затягивание ремня'), так и для абстрактных ('ужесточение правил'). Часто встречается в бизнесе и политике ('ужесточение денежной политики').
Examples
The tightening of the lid kept the jar closed.
Банка осталась закрытой благодаря **затягиванию** крышки.
There has been a tightening of security at the airport.
В аэропорту произошло **ужесточение** мер безопасности.
Tightening the bolts ensures the structure is safe.
**Затягивание** болтов обеспечивает безопасность конструкции.
After the mistakes last year, there’s been a tightening of company policies.
После ошибок прошлого года произошло **ужесточение** политики компании.
I felt the tightening in my chest when I got nervous before the interview.
Перед собеседованием я почувствовал **сжатие** в груди от волнения.
The government announced a tightening of restrictions starting next week.
Правительство объявило о **ужесточении** ограничений с начала следующей недели.