"tiffs" in Russian

ссоры (несерьёзные)мелкие споры

Definition

Дружеские или семейные несерьёзные ссоры или недоразумения, которые быстро проходят.

Обычно говорят о 'have tiffs' или 'little tiffs' между близкими. Не употребляют для серьёзных конфликтов, скорее играючи.

The sisters had a few tiffs but were soon friends again.

Сёстры несколько раз вступали в **мелкие споры**, но быстро снова становились подругами.

Couples sometimes have tiffs over little things.

Пары иногда устраивают **мелкие ссоры** из-за пустяков.

After their tiffs, they always made up.

После своих **ссор** они всегда мирились.

Don’t worry, those tiffs never last long with us.

Не переживай, наши **мелкие ссоры** никогда долго не длятся.

We have our tiffs, but that’s just part of being close friends.

У нас бывают свои **мелкие ссоры**, но это просто часть дружбы.

They laughed about their old tiffs at the reunion.

На встрече они смеялись над своими старыми **ссорами**.