"tie up" in Hindi

• बाँधना
• व्यस्त रखना

Definition

किसी चीज़ या व्यक्ति को रस्सी आदि से मजबूती से बाँधना; या किसी को इतना व्यस्त रखना कि वह कुछ और न कर सके।

Usage Notes (Hindi)

"tie up" का मतलब सीधे (रस्सी से बाँधना) या किसी को व्यस्त रखना भी हो सकता है ("I'm tied up"). जब व्यस्तता के लिए प्रयोग हो तो यह अनौपचारिक है। केवल "tie" से भ्रमित न हों।

Examples

Please tie up the box with this string.

कृपया इस डोरी से डिब्बा **बाँध** दो।

I can't help now; I'm tied up with work.

मैं अभी मदद नहीं कर सकता; मैं काम में **व्यस्त** हूँ।

The thief tried to tie up the guard.

चोर ने गार्ड को **बाँधने** की कोशिश की।

Sorry, I'm all tied up this afternoon. Can we talk tomorrow?

माफ करें, मैं आज दोपहर पूरा **व्यस्त** हूँ। कल बात करें?

They had to tie up all the loose cables before the event.

उन्हें कार्यक्रम से पहले सारी ढीली तारें **बाँधनी** पड़ीं।

That big project really tied up our whole team for a week.

उस बड़े प्रोजेक्ट ने हमारी पूरी टीम को एक हफ्ते तक **व्यस्त** रखा।