"tidied" in Arabic

• رتب
• نظف

Definition

صيغة الماضي من 'tidy'؛ لجعل المكان نظيفًا ومنظمًا بوضع الأشياء في أماكنها المناسبة.

Usage Notes (Arabic)

يستخدم غالباً لترتيب أو تنظيف الغرف أو الأشياء. غالباً مع 'up' مثل 'tidied up'. شائع أكثر في الإنجليزية البريطانية، أما في الأمريكية فيُستخدم 'cleaned up'. لا يُستخدم للملفات الرقمية؛ استعمل 'organized' بدلاً من ذلك.

Examples

She tidied her room before guests arrived.

لقد **رتبت** غرفتها قبل وصول الضيوف.

He tidied his desk at the end of the day.

لقد **نظف** مكتبه في نهاية اليوم.

We tidied the kitchen after dinner.

لقد **رتبنا** المطبخ بعد العشاء.

I quickly tidied up before my friends showed up.

**سارعت بترتيب** المكان قبل أن يصل أصدقائي.

You should have seen how perfectly she tidied the living room for the party.

كان عليك أن ترى كيف **رتبت** غرفة الجلوس للحفلة بشكل مثالي.

After we tidied up, the place looked completely different.

بعدما **رتبنا** المكان، أصبح يبدو مختلفًا تمامًا.