"tickling" in Chinese (Simplified)
挠痒痒发痒感
Definition
用轻轻触摸让某人发笑或产生有趣、不舒服的感觉的行为。也可以指皮肤上的轻微发痒感。
Usage Notes (Chinese (Simplified))
多为非正式用法。既可以指身体动作,也用来描述轻微发痒(如‘喉咙发痒’)。常见搭配‘轻微的’。不要与‘麻刺感’混淆。
Examples
The tickling made the baby laugh.
**挠痒痒**让宝宝笑了。
I felt a tickling in my throat.
我感觉喉咙里有**发痒感**。
She enjoys tickling her little brother.
她喜欢**挠痒痒**她的弟弟。
Stop the tickling—I can't breathe!
别再**挠痒痒**了——我喘不过气来了!
There's a weird tickling feeling down my arm.
我的手臂有种奇怪的**发痒感**。
The cat's fur brushing my skin is so tickling!
猫毛蹭在皮肤上特别**痒痒**!