"thwaite" in Japanese
Definition
森や林の中にある空き地や草地を表す、古い英語の言葉です。特にイングランド北部の地名によく使われています。
Usage Notes (Japanese)
この単語は地名、特にイングランド北部でのみ使われます。日常会話ではあまり使われず、歴史や地理に関する文脈で見かけます。
Examples
There is a peaceful thwaite at the edge of the woods.
森の端に静かな**林間の空き地**があります。
Many villages in northern England have 'thwaite' in their name.
イングランド北部の多くの村の名前には「thwaite」が含まれています。
The word thwaite comes from Old Norse.
「**thwaite**」という言葉は古ノルド語に由来します。
Applethwaite is a small village near Keswick whose name means 'apple clearing'.
アップルスウェイトはケズウィックの近くにある小さな村で、その名前は「リンゴの空き地」という意味です。
If you see 'thwaite' at the end of a place name, it's probably somewhere in the Lake District.
地名の最後に「thwaite」とあれば、たぶんレイクディストリクト周辺でしょう。
The term 'thwaite' isn't something you'll hear in daily conversation, but historians come across it a lot.
「**thwaite**」という語は日常会話で耳にすることはありませんが、歴史家にはよく知られています。