"thunderstorm" in Bengali

• বজ্রঝড়

Definition

বজ্রঝড় এমন একটি ঝড় যাতে বজ্রপাত, বিদ্যুৎ চমক ও সাধারণত প্রচুর বৃষ্টি হয়। শক্তিশালী বাতাস ও আর্দ্রতার কারণে আকাশে বিকট শব্দ ও আলোর ঝলক তৈরি হয়।

Usage Notes (Bengali)

‘বজ্রঝড়’ শব্দটি দৈনন্দিন ভাষা ও বিজ্ঞান উভয় ক্ষেত্রেই ব্যবহৃত হয়। শুধুমাত্র বৃষ্টি হলে বলা হয় না; অবশ্যই বজ্রপাত ও বিদ্যুৎ চমক থাকবে। যেমন: 'তীব্র বজ্রঝড়', 'বজ্রঝড় সতর্কতা'। শুধুমাত্র 'ঝড়' বললে একই অর্থ হয় না।

Examples

A thunderstorm is coming this afternoon.

আজ দুপুরে একটি **বজ্রঝড়** আসছে।

We heard loud thunder during the thunderstorm.

আমরা **বজ্রঝড়**ের সময় প্রচণ্ড বজ্রধ্বনি শুনেছিলাম।

It is dangerous to be outside in a thunderstorm.

**বজ্রঝড়**ের মধ্যে বাইরে থাকা বিপজ্জনক।

Last night’s thunderstorm knocked out the power in our neighborhood.

গত রাতের **বজ্রঝড়** আমাদের পাড়ার বিদ্যুৎ বন্ধ করে দিয়েছিল।

Our flight was delayed because of a strong thunderstorm over the airport.

বিমানবন্দর এলাকায় প্রবল **বজ্রঝড়** থাকায় আমাদের ফ্লাইট দেরি হয়েছে।

You could feel the whole house shake when the thunderstorm hit.

**বজ্রঝড়** আঘাত হানার সময় পুরো বাড়ি কেঁপে উঠেছিল।