"thundershowers" in Korean

소나기 (천둥을 동반한)뇌우성 소나기

Definition

잠깐 내리는 소나기 중에 천둥이 동반되는 현상입니다. 주로 일기예보에서 사용됩니다.

주로 일기예보에서 사용되며, '소나기'에 천둥이 함께 오는 경우를 뜻합니다. '뇌우'보다 짧고 약한 현상을 가리킵니다.

We might have thundershowers this afternoon.

오늘 오후에 **소나기(천둥을 동반한)**가 내릴 수도 있어요.

The weather forecast says there will be thundershowers tomorrow.

일기예보에서 내일 **소나기(천둥을 동반한)**가 있을 거라고 해요.

Thundershowers often happen in the summer.

**소나기(천둥을 동반한)**는 여름에 자주 발생합니다.

We had to cancel the picnic because of sudden thundershowers.

갑작스러운 **소나기(천둥을 동반한)** 때문에 소풍을 취소해야 했어요.

Expect scattered thundershowers in the evening across the city.

저녁에는 도심 곳곳에 **소나기(천둥을 동반한)**가 예상됩니다.

Those thundershowers came out of nowhere—one minute it was sunny, the next we were soaked!

그 **소나기(천둥을 동반한)**는 갑자기 쏟아졌어요—방금 전까지만 해도 해가 쨍쨍했는데, 순식간에 다 젖었죠!