"thunderhead" in Bengali
Definition
এটি একটি বিশাল এবং উঁচু মেঘ, যা সাধারণত বজ্রঝড়ের সময় দেখা যায় এবং বিদ্যুৎ ও বৃষ্টির পূর্বাভাস দেয়।
Usage Notes (Bengali)
আবহাওয়া বিশ্লেষণ ও সাহিত্যিক বর্ণনায় ব্যবহৃত হয়। সাধারণ কথাবার্তায় খুব কম ব্যবহৃত হয়; মূলত বজ্রগর্ভ মেঘের শীর্ষ বোঝাতে ব্যবহার হয়।
Examples
A huge thunderhead formed over the mountains.
পর্বতের ওপর বিশাল **বজ্র মেঘের মাথা** গঠিত হয়েছিল।
We watched the thunderhead grow darker as the storm approached.
আমরা দেখলাম ঝড় বাড়ার সাথে সাথে **বজ্র মেঘের মাথা** আরও গাঢ় হয়ে উঠল।
The farmer knew rain was coming when he saw the thunderhead.
কৃষক জানতেন বৃষ্টি আসছে যখন তিনি **বজ্র মেঘের মাথা** দেখেছিলেন।
Check out that massive thunderhead—we're definitely getting a storm soon.
ওই বিশাল **বজ্র মেঘের মাথা**টা দেখো—নিশ্চিতভাবেই ঝড় আসছে।
By late afternoon, the sky was filled with rolling thunderheads stretching for miles.
বিকেলের শেষ দিকে, আকাশ জুড়ে মাইলের পর মাইল বিস্তৃত ঘূর্ণায়মান **বজ্র মেঘের মাথা** দেখা যাচ্ছিল।
"Did you see that thunderhead last night?" "Yeah, the lightning was incredible!"
"গতরাতে ওই **বজ্র মেঘের মাথা** দেখেছো?" "হ্যাঁ, বিদ্যুৎ চমক ছিল অসাধারণ!"