"thunderclaps" in Bengali

• মেঘের গর্জন
• বজ্রপাতের শব্দ

Definition

একটি বজ্রপাত বা প্রবল শব্দ যা আকস্মিক ও খুব জোরে হয়। সাধারণত ঝড়ের সময় এই শব্দ শোনা যায়, তবে অন্য কোনো আকস্মিক, জোরালো শব্দ অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।

Usage Notes (Bengali)

‘Thunderclap’ শব্দটি সাধারণ ‘thunder’ থেকে বেশি নাটকীয় এবং আকস্মিক কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত হয়। রূপক অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে খুব চমকপ্রদ কোনো ঘটনার জন্য।

Examples

The thunderclaps scared the children during the storm.

ঝড়ের সময় **মেঘের গর্জন** শিশুদের ভয় পাইয়ে দেয়।

We counted several loud thunderclaps last night.

গত রাতে আমরা অনেক জোরালো **মেঘের গর্জন** গুনেছি।

A sudden thunderclap shook the whole house.

একটি আকস্মিক **মেঘের গর্জন** পুরো বাড়িটিকে কাঁপিয়ে দিল।

The dog hides under the bed whenever there are thunderclaps.

যখনই **মেঘের গর্জন** হয়, কুকুরটি বিছানার নিচে লুকিয়ে পড়ে।

I woke up in the middle of the night because of loud thunderclaps.

রাতে অনেক জোরালো **মেঘের গর্জন** শুনে আমি ঘুম থেকে জেগে উঠলাম।

There were so many thunderclaps that I thought the windows might break.

এত বেশি **মেঘের গর্জন** ছিল যে আমি ভেবেছিলাম জানালাগুলি ভেঙে যেতে পারে।