"thugs" in Portuguese (BR)
Definition
Pessoas violentas, frequentemente criminosas, que ameaçam, atacam ou intimidam outras, geralmente em grupo.
Usage Notes (Portuguese (BR))
"Thugs" é informal e pejorativo; normalmente designa criminosos agressivos ou membros de gangues. Não é usado em contextos formais. Frequentemente aparece em notícias sobre crime ou violência. Use com cuidado, pois implica violência.
Examples
The thugs stole his bicycle.
Os **bandidos** roubaram a bicicleta dele.
Police arrested the thugs after the fight.
A polícia prendeu os **bandidos** após a briga.
The store was damaged by a group of thugs.
A loja foi danificada por um grupo de **marginais**.
When the lights went out, the thugs smashed windows and ran.
Quando faltou luz, os **marginais** quebraram as janelas e fugiram.
Don’t let those thugs scare you; stand your ground.
Não deixe que esses **marginais** te assustem; mantenha-se firme.
People are tired of thugs causing trouble in the neighborhood.
As pessoas estão cansadas dos **marginais** causando problemas no bairro.