"thrums" in Spanish
Definition
Emitir un sonido constante, bajo y vibrante, o tocar algo suavemente con los dedos para producir ese sonido.
Usage Notes (Spanish)
Se usa más en un contexto literario o descriptivo; describe sonidos musicales leves o zumbidos de máquinas o insectos. No es común en el habla diaria; en conversación se usa más 'zumbar' o 'vibrar'.
Examples
The engine thrums quietly as we drive.
El motor **vibra** suavemente mientras conducimos.
Her fingers thrum on the table while she waits.
Sus dedos **zumban** en la mesa mientras espera.
Music thrums from the speakers at the party.
La música **vibra** desde los altavoces en la fiesta.
The city thrums with life at night.
La ciudad **vibra** de vida por la noche.
His guitar thrums softly in the background.
Su guitarra **vibra** suavemente de fondo.
My heart thrums with excitement before the show.
Mi corazón **late** de emoción antes del espectáculo.