"thru" in Portuguese (PT)
Definition
'Thru' é uma grafia informal e simplificada de 'through'. Utiliza-se sobretudo em contextos informais, em sinalizações e especialmente em serviços como 'drive-thru'.
Usage Notes (Portuguese (PT))
Evite usar 'thru' em comunicações formais. É corrente em sinalética ('drive-thru', 'open thru...') e conversas informais. Prefira 'through' em textos oficiais.
Examples
We went thru the tunnel to get to the city.
Fomos **através do** túnel para chegar à cidade.
The store is open thru Saturday.
A loja está aberta **até** sábado.
We drove thru a big storm last night.
Conduzimos **através de** uma grande tempestade ontem à noite.
Let's grab dinner at the drive-thru.
Vamos jantar no **drive-thru**.
I scrolled thru all my old photos last night.
Ontem à noite, percorri **todas** as minhas fotos antigas.
The deal is good thru the end of the month.
A oferta é válida **até** ao final do mês.