"throw up to" in Turkish
Definition
Bir şeyi bir kişiye, yere ya da belirli bir noktaya ulaşacak şekilde fırlatmak; genellikle en uzak mesafeyi ifade eder.
Usage Notes (Turkish)
Genellikle spor veya bir mesafeye ulaşmayı gerektiren durumlarda kullanılır ('throw up to the fence' gibi). 'throw up' (kusmak) ile karıştırmayın. Günlük konuşmada nadiren geçer.
Examples
Try to throw up to the line on the field.
Sahadaki çizgiye **fırlatmayı** dene.
She can throw up to twenty meters.
O, **yirmi metreye kadar fırlatabilir**.
You need to throw up to your partner.
Partnerına kadar **fırlatman** gerekiyor.
I don’t think I can throw up to the roof from here.
Buradan çatıya kadar **fırlatabileceğimi** sanmıyorum.
Kids often compete to see who can throw up to the farthest point.
Çocuklar genellikle en uzağa **fırlatan kişi**yi belirlemek için yarışır.
If you can throw up to that bench, you win the game!
Eğer o bankın olduğu yere kadar **fırlatabilirsen**, oyunu kazanırsın!