"throw up to" in Russian
Definition
Что-то бросить так, чтобы это достигло определённого человека, места или точки; обычно означает максимальное расстояние.
Usage Notes (Russian)
Часто используется в спорте или заданиях на дальность броска, например: 'throw up to the fence'. Не путайте с 'throw up' (рвать). Формально звучит, в быту редко применимо.
Examples
Try to throw up to the line on the field.
Попробуй **бросить до** линии на поле.
She can throw up to twenty meters.
Она может **бросить до** двадцати метров.
You need to throw up to your partner.
Тебе нужно **бросить до** своего напарника.
I don’t think I can throw up to the roof from here.
Не думаю, что смогу **бросить до** крыши отсюда.
Kids often compete to see who can throw up to the farthest point.
Дети часто соревнуются, кто может **бросить до** самой дальней точки.
If you can throw up to that bench, you win the game!
Если ты сможешь **бросить до** той скамейки, ты победишь!