"throw money away" in Arabic
Definition
إنفاق المال بدون تفكير أو على شيء غير ضروري، كما لو أنك ترمي المال حرفياً.
Usage Notes (Arabic)
تعبير غير رسمي يُستخدم غالباً عند نقد الإنفاق غير الضروري، وغالباً للتحذير أو التعبير عن الندم على صرف المال في أمور لا تستحق. مثل 'إضاعة المال'.
Examples
Don't throw money away on things you don't need.
لا **تضيع المال** على أشياء لا تحتاجها.
She regrets throwing money away on that expensive phone.
هي نادمة على أنها **أضاعت المال** على ذلك الهاتف الغالي.
Buying lottery tickets every day is just throwing money away.
شراء بطاقات اليانصيب كل يوم هو مجرد **إضاعة للمال**.
If you buy that gadget, you'll just be throwing money away.
إذا اشتريت ذلك الجهاز، ستكون فقط **تضيع المال**.
He always feels like he's throwing money away when he pays for fancy coffee.
دائماً يشعر أنه **يضيّع المال** عندما يدفع ثمن قهوة باهظة.
Honestly, getting another subscription is just throwing money away at this point.
بصراحة، الحصول على اشتراك آخر الآن هو فقط **إضاعة للمال**.