"throw it back" in Chinese (Traditional)

• 扔回去
• 放生 (釣魚)
• 回想過去 (俚語)

Definition

把某物扔回原處或原主人，特別是在運動中，或指把釣到的魚放回水中。非正式情境中，也可指回憶或談論過去，特別是在音樂或俚語中。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

在運動和釣魚時為字面意思，在俚語和音樂中用來指懷舊、談論過去。在正式寫作中不適合用來表達“回憶”。常見於年輕人及網絡文化。

Examples

Can you throw it back to me?

你可以**扔回來**給我嗎？

When you catch a small fish, you should throw it back.

釣到小魚時，你應該**放生**。

Please throw it back over the fence.

請把它**扔回去**到籬笆那邊。

That old song really throws it back to the 90s.

那首老歌真的會讓人**回想起**90年代。

If you don't like the gift, just throw it back.

如果你不喜歡禮物，直接**還回去**就好。

Let’s throw it back to our first days in college—so many memories!

讓我們**回想一下**剛上大學的日子——真是很多回憶！