"throw back at" in Indonesian
Definition
Membalas seseorang dengan cara yang sama seperti mereka memperlakukan Anda, sering kali dengan menggunakan kata-kata atau tindakan mereka sendiri untuk melawan mereka.
Usage Notes (Indonesian)
Biasanya dipakai dalam situasi negatif atau berdebat. Sering muncul dalam frasa 'throw someone's words back at them'. Jangan bingung dengan 'throw back' yang artinya melempar benda secara fisik.
Examples
He tried to insult me, but I threw back at him with a clever reply.
Dia mencoba menghina saya, tapi saya **membalas** dengan jawaban cerdas.
If you criticize him, he will just throw it back at you.
Jika kamu mengkritik dia, dia akan **membalas** lagi padamu.
She always throws back at me when I try to help.
Setiap kali saya ingin membantu, dia selalu **membalas**.
"Don’t throw that back at me! You did the same thing last week," he said.
"Jangan **membalas** aku soal itu! Kamu juga melakukan hal yang sama minggu lalu," katanya.
She loves to throw back at people whenever they bring up her mistakes.
Dia suka **membalas** orang saat mereka menyebut kesalahannya.
Every time I try to reason with him, he just throws my words back at me.
Setiap kali saya mencoba berdebat dengannya, dia selalu **membalas dengan kata-kata saya sendiri**.