"throttle down" in Chinese (Traditional)

• 降低油門
• 減速（機器）

Definition

降低引擎或機器的動力或速度，通常是放鬆油門或減少燃料流量。有時也泛指減緩任何活動。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

多用於技術或機械領域，特別是航空或汽車。有時也可比喻（像是“throttle down 專案進度”）。除非談論引擎，日常較少見。

Examples

The pilot needs to throttle down before landing.

飛行員在降落前需要**降低油門**。

You should throttle down the engine when you see a red light.

看到紅燈時，你應該**降低油門**。

The mechanic asked him to throttle down during the test.

技師要他在測試時**降低油門**。

When we entered the harbor, the captain told the crew to throttle down slowly.

進入港口時，船長叫船員慢慢**減速**。

As the project deadline got extended, we decided to throttle down and focus on quality.

由於專案延期，我們決定**放慢進度**，專注於品質。

The car was going too fast, so I had to throttle down quickly on the highway.

車速太快了，我不得不在高速公路上**快速減速**。