"throng" in Arabic

• حشد

Definition

كلمة "throng" تعني تجمع كبير من الناس مكتظين معًا، أي حشد مزدحم.

Usage Notes (Arabic)

"Throng" تُستخدم في الإنجليزية الرسمية أو الأدبية أكثر من المحكية اليومية، وغالبًا تصف تجمع الناس فقط. تعبيرات مألوفة: "a throng of people/tourists". كلمة "crowd" أكثر شيوعًا في المحادثة اليومية.

Examples

A throng of students waited outside the theater.

كان هناك **حشد** من الطلاب ينتظرون خارج المسرح.

The tourists faced a throng at the famous monument.

واجه السياح **حشدًا** عند النصب الشهير.

Police tried to control the throng during the parade.

حاولت الشرطة السيطرة على الـ**حشد** خلال العرض.

She squeezed through the throng to get a better view.

تسللت بين الـ**حشد** لتحصل على رؤية أوضح.

There was a throng of fans waiting for the singer outside the hotel.

كان هناك **حشد** من المعجبين ينتظرون المغني خارج الفندق.

He disappeared into the throng, making it impossible to follow him.

اختفى وسط الـ**حشد**، ولم يعد بالإمكان تتبعه.