"thrives" in Russian
Definition
Когда кто-то или что-то быстро и успешно развивается или достигает процветания благодаря хорошим условиям.
Usage Notes (Russian)
Часто используется для людей, растений, животных или бизнеса, которые добиваются большого успеха. С фразой 'thrive on' подразумевается получать удовольствие или силы от чего-то; 'thrive in' — хорошо справляться в определённой среде. Более формально, чем 'расти' или 'делать успехи'.
Examples
The plant thrives in sunlight.
Это растение **процветает** на солнце.
She thrives on challenges at work.
Она **процветает** благодаря вызовам на работе.
This city thrives because of tourism.
Этот город **процветает** благодаря туризму.
After moving to the countryside, he really thrives.
После переезда в деревню он действительно **процветает**.
Some animals thrive in cold climates, while others prefer warmth.
Некоторые животные **процветают** в холодном климате, другие предпочитают тепло.
Her small bakery thrives because locals love her bread.
Её маленькая пекарня **процветает**, потому что местные жители любят её хлеб.