"thrives" in Korean
번성하다잘 자라다성공하다
Definition
좋은 환경이나 조건에서 사람, 식물, 동물, 사업 등이 아주 잘 성장하거나 성공하는 것.
Usage Notes (Korean)
'Thrive'는 주로 사람, 동물, 식물, 사업 등에서 매우 성공하거나 잘 자랄 때 쓰며, 'thrive on'은 무언가를 통해 성공함을, 'thrive in'은 특정 환경에서 잘하는 경우를 뜻합니다. 'do well'이나 'grow'보다 형식적인 표현입니다.
Examples
The plant thrives in sunlight.
이 식물은 햇빛에서 **잘 자란다**.
She thrives on challenges at work.
그녀는 일에서 도전을 받을 때 **번성한다**.
This city thrives because of tourism.
이 도시는 관광 덕분에 **번성한다**.
After moving to the countryside, he really thrives.
시골로 이사 간 뒤 그는 정말로 **잘 자란다**.
Some animals thrive in cold climates, while others prefer warmth.
일부 동물은 추운 기후에서 **번성하고**, 다른 동물은 따뜻한 곳을 좋아한다.
Her small bakery thrives because locals love her bread.
그녀의 작은 빵집은 지역 사람들이 그녀의 빵을 좋아해서 **번성한다**.