"thrift" in Arabic

• الاقتصاد
• التوفير

Definition

الثرفْت تعني استخدام المال والموارد بحذر، وتجنب الهدر والإنفاق بحكمة. غالبًا ما تشير إلى عادات الادخار والعيش ببساطة.

Usage Notes (Arabic)

"Thrift" كلمة رسمية وتستخدم غالباً بطريقة إيجابية مثل "the value of thrift". كثيراً ما تراها في "thrift store" (محل بضائع مستعملة). لا تخلط بينها وبين البخل، فهي تعني الاستخدام الحكيم وليس مجرد عدم الإنفاق.

Examples

His thrift helped him save enough money to buy a car.

لقد ساعده **التوفير** على جمع ما يكفي من المال لشراء سيارة.

Thrift is an important value in my family.

تُعتبر **الاقتصاد** قيمة مهمة في عائلتي.

You can learn thrift by planning your spending.

يمكنك تعلم **التوفير** من خلال تخطيط مصروفاتك.

Shopping at a thrift store is a great way to find bargains.

التسوق في **محل بضائع مستعملة** طريقة رائعة للحصول على صفقات جيدة.

Her sense of thrift meant she never wasted food or money.

إحساسها بـ**الاقتصاد** جعلها لا تهدر الطعام ولا المال أبداً.

Some people mistake thrift for being cheap, but it's really about being smart with your resources.

بعض الناس يعتقد أن **التوفير** هو بخل، لكنه في الحقيقة استغلال ذكي للموارد.