"threats" in Russian
Definition
Заявления, действия или признаки, которые указывают на возможный вред, опасность или неприятности. Может относится к предупреждениям людей или потенциальным рискам.
Usage Notes (Russian)
'Угрозы' может означать как прямые угрозы от людей, так и общие опасности (например, 'угрозы безопасности', 'экологические угрозы'). 'make threats', 'receive threats', 'death threats', 'a threat to' — типичные выражения. Множественное число; единственное — 'угроза'.
Examples
The police took the threats seriously.
Полиция восприняла эти **угрозы** всерьёз.
Online threats can scare people.
Онлайн **угрозы** могут напугать людей.
Climate change brings new threats to farmers.
Изменение климата приносит новые **угрозы** фермерам.
She got threats after posting the video, so she deleted her account.
После публикации видео она получила **угрозы** и удалила свою страницу.
We can't ignore these threats anymore—they're getting more serious.
Мы больше не можем игнорировать эти **угрозы** — они становятся всё серьёзнее.
He makes big threats, but most people don't believe he'll do anything.
Он раздаёт громкие **угрозы**, но большинство не верит, что он что-то сделает.