"thousandth" in Spanish
Definition
La posición después de novecientos noventa y nueve en una serie; también, una parte de algo dividida en mil partes iguales.
Usage Notes (Spanish)
Se usa como número ordinal (milésimo en una secuencia) y como fracción (1/1000). Es común en ciencia, matemáticas y para rankings. No confundir con 'mil' (1000) o 'centésimo' (100º).
Examples
He finished in thousandth place in the race.
Terminó en el puesto **milésimo** en la carrera.
One thousandth of a meter is one millimeter.
Un **milésimo** de metro es un milímetro.
Today is the thousandth day of our project.
Hoy es el **milésimo** día de nuestro proyecto.
I must have told you this for the thousandth time!
¡Debo habértelo dicho por **milésima** vez!
The solution only changed by a thousandth after all those experiments.
La solución solo cambió en un **milésimo** después de todos esos experimentos.
Winning a thousandth customer gets you a special reward at this store.
Ser el **milésimo** cliente te da una recompensa especial en esta tienda.