"thorny" in Urdu

• خاردار
• پیچیدہ (مسئلہ)

Definition

جس پر کانٹے ہوں؛ کبھی کبھار ایسے مسئلہ یا صورتحال کے لیے بھی استعمال ہوتا ہے جو حل کرنا مشکل ہو۔

Usage Notes (Urdu)

پودوں کے لیے لفظی، جبکہ مسائل کے لیے علامتی طور پر استعمال ہوتا ہے، جیسے 'thorny problem' یا 'thorny issue'۔ عموماً تحریری یا باضابطہ گفتگو میں آتا ہے۔

Examples

The rose bush is very thorny.

گلاب کی جھاڑی بہت **خاردار** ہے۔

It is a thorny problem to solve.

یہ حل کرنے کے لیے ایک **پیچیدہ** مسئلہ ہے۔

She avoided the thorny branches.

اس نے **خاردار** شاخوں سے اجتناب کیا۔

Negotiating that contract turned out to be pretty thorny.

اس معاہدے پر مذاکرات کافی **پیچیدہ** ثابت ہوئے۔

That’s a thorny issue, so let’s discuss it carefully.

یہ ایک **پیچیدہ** مسئلہ ہے، اسلئے احتیاط سے گفتگو کریں۔

Sometimes, family matters can get really thorny.

کبھی کبھی خاندانی معاملات واقعی میں بہت **پیچیدہ** ہوجاتے ہیں۔