"tho" in Chinese (Traditional)

• 不過（非正式）
• 但是（非正式）

Definition

“Tho” 是“though”的非正式縮寫，用於數位交流中，意思是“不過”或“但是”。

Usage Notes (Chinese (Traditional))

極為口語化，主要用於短信、聊天或社交媒體中。通常用於句末表示轉折，不用於正式寫作，相當於“不過”或“但是”。

Examples

It's cold outside, tho.

外面很冷，**不過**。

I like this song, tho.

我喜歡這首歌，**不過**。

I'm tired, tho I still have work to do.

我累了，**不過**我還有工作要做。

Yeah, that movie was bad. Funny, tho!

對啊，那部電影很差。只是**很好笑**！

I can't go to the party, thanks for inviting me tho.

我不能去參加聚會，**不過**謝謝你邀請我。

It’s late, should go home tho.

很晚了，應該回家了，**不過**。