"thither" in Arabic

• هناك (قديم)
• إلى هناك (قديم)

Definition

كلمة قديمة أو أدبية تعني 'إلى هناك' أو 'نحو ذلك المكان'. توجد غالبًا في الأدب الكلاسيكي أو الشعر.

Usage Notes (Arabic)

نادر جدًا في الإنجليزية الحديثة؛ يستخدم فقط في الكتابة التاريخية أو الشعرية أو الخيالية. لا يُستعمل في المحادثة اليومية. غالبًا ما يأتي مع كلمات قديمة أخرى مثل 'hither' (إلى هنا) و'whither' (إلى أين).

Examples

He walked thither to fetch water from the river.

ذهب **هناك** ليجلب الماء من النهر.

The path leads thither, through the woods.

الممر يؤدي **هناك** عبر الغابة.

Send the messenger thither at once.

أرسل الرسول **هناك** فورًا.

They journeyed thither in hopes of finding gold.

سافروا **هناك** على أمل العثور على الذهب.

Few travelers go thither these days; the land is wild and far away.

قليل من المسافرين يذهبون **هناك** في هذه الأيام؛ الأرض برية وبعيدة.

“Go thither and wait for me,” he commanded.

"اذهب **هناك** وانتظرني"، أمره.