"thirties" in Russian
Definition
Период жизни с 30 до 39 лет, либо десятилетие между 30 и 39 годами какого-либо века (например, 1930-е годы).
Usage Notes (Russian)
Возраст: используйте 'в мои тридцать' или 'в тридцатые годы жизни'; десятилетие: 'тридцатые' или '1930-е'. Не для одного года, а для всей возрастной или календарной декады.
Examples
Most people start a family in their thirties.
Большинство людей заводят семью в свои **тридцатые**.
He turned forty after spending a busy thirties.
Он перешагнул сорокалетие после насыщенных **тридцатых**.
The radio was invented in the thirties.
Радио было изобретено в **тридцатые**.
I didn’t figure out my career until my thirties.
Я определился с профессией только в свои **тридцатые**.
Vintage cars from the thirties are really hard to find now.
Винтажные автомобили из **тридцатых** сейчас очень трудно найти.
Most of my friends got married in their thirties, not their twenties.
Большинство моих друзей женились в свои **тридцатые**, а не в двадцатые.