"thins" in Japanese

• 薄くなる
• 薄める

Definition

「thins」は物が薄くなったり、薄まったり、密度が下がることを表します。例えば、水を加えてスープを薄くする場合に使います。

Usage Notes (Japanese)

「thins」は科学的説明や料理で使われることが多いです。日常会話ではあまり使われません。「thins out」はさらに薄まる、量が減る時に使います。

Examples

The paint thins when you mix in water.

水を混ぜるとペンキが**薄くなります**。

Her hair thins as she gets older.

年を重ねるにつれて彼女の髪は**薄くなります**。

Ice thins in spring and can be dangerous.

春になると氷が**薄くなり**、危険になることがあります。

My patience thins every time I hear that excuse.

その言い訳を聞くたびに私の我慢が**薄くなります**。

The cream thins out if you heat it too much.

クリームは加熱しすぎると**薄くなります**。

Traffic thins after midnight in the city.

真夜中を過ぎると街の交通量が**減ります**。